当協会では、安全なタンニングサービスをお客様に提供するため、タンニングマシン利用上の安全基準を平成12年に策定し、この基準に沿って協会加盟店が事業を行うよう指導してまいりました。

今年の6月22日に、東京都より「日焼けマシンの安全な利用に関する調査」が公表され、当協会に安全対策を講じるよう要望がありました。また、消費者庁からも「日焼けマシンの使用に伴う危害の防止について」という注意喚起が行われています。

これを受けまして、当協会としましても、広く利用者の方々に、より安全にタンニングマシンを利用していただくために、有識者による検討会を設置し、新たな安全基準の策定を行うことになりました。

つきましては、検討会におきまして、タンニングマシンの一般利用者の方からもご意見をうかがうために委員を公募します。

検討会の内容／当協会が新たに定めるタンニングマシン利用上の安全基準について委員の皆様からご意見をうかがいます。
検討会の時期／平成22年9月〜11月に月1回のペースで計3回開催予定。
（検討会は8月下旬に設置予定）
検討会の開催地／東京都23区内
応募資格／タンニングマシンの一般利用者で20歳以上の方
募集人員／若干名
応募期限／平成22年8月20日(金)
応募方法／氏名・住所・生年月日・電話番号・メールアドレスと、タンニングマシンをご利用されている状況を記入の上、E-mailにて当協会までお送りください。（info@safetytan.org）
検討会委員の構成／医師、弁護士、紫外線照射機器の専門家、協会未加盟の事業者、利用者
オブザーバー／消費者庁、東京都

平成22年6月22日に、東京都が「日焼けマシンの安全な利用法に関する調査」を公表しました。
当協会が定めている安全基準については、協会に加盟している事業者・施設では遵守されていますが今後、協会に加盟していない施設にも対しても普及させるため、消費者庁と東京都と協議の上、
外部有識者を含めた検討会を開き、新たな安全基準をつくることになりました。

「外部有識者」にご検討いただき、新たな「安全基準」の策定を行います

去る6月22日に、東京都において「日焼けマシンの安全な利用法に関する調査」が公表され、当協会に、安全対策を講じるよう要望がありました。また、消費者庁からも、この東京都の公表を受けて、「日焼けマシンの使用に伴う危害の防止について」という注意喚起が行われています。
当協会では、利用者の方々が日焼けマシンを安心・安全にご利用できるよう、平成12年に現在の「安全基準」（「警告-利用上のご注意」、「１-weekプログラム」及び「肌タイプの分類とタンニング限度時間」）を策定し、この基準に沿って加盟各社が事業を行うよう指導してまいりました。
今般、消費者庁や東京都とも協議した結果、現在の安全基準を見直して、科学的根拠や諸外国の状況も踏まえた新たな安全基準を作成すべく、外部の有識者の方々による検討会を設置することといたしました。この検討会には、弁護士、医師（皮膚科、眼科）、医療ジャーナリスト、紫外線照射機器の専門家、当協会未加盟の事業者、利用者（公募の予定）、などで構成し、消費者庁及び東京都にもオブザーバーとして参加いただくこととしています。
具体的には、8月より検討会での検討を開始し、年内を目途に新たな安全基準をまとめていただく予定です。また、この安全基準については、消費者庁及び東京都とも連携しながら、広く利用者の方々に周知するとともに、当協会に加盟していない事業者の方にも、この安全基準に基づき事業を行うよう強く要請してまいります。

当協会は、今後とも、利用者の方々に信頼される事業の構築に向けて、努力を続けてまいります。

（参考）新たな安全基準の策定に関する今後の対応方針

1. 本年8月中に、外部有識者、消費者庁及び東京都が参加する検討会を設置し、年内を目途に新たな安全基準を策定する。
2. 協会加盟施設が、現在店内に掲示している安全基準を新たなものに差し替える。
3. 消費者庁及び東京都と連携し、新たな安全基準の周知に努める。
   （例えば、新たな安全基準を印刷物にして利用者に広く配布するほか、インターネットでも自由にダウンロードできるようにする。）
4. 協会が直接指導できる事業者・施設（加盟事業者）を増やしていく。
5. 協会未加盟の事業者・施設に、新たな安全基準を広く紹介し、説明会等の場で、この安全基準に基づく事業を行うよう強く要請していく。

●太陽での日焼けの注意

• 赤くヒリヒリする「ヤケド日焼け」にならないように注意しましょう。
• ヤケド日焼けは、肌の細胞を傷つけ、皮膚がんを発症させる可能性があります。
  また、肌の老 化を早め、シミの原因になります。
• 強い日差しを浴びると、いつも赤く「ヤケド日焼け」をしてしまう方は、直射日光に当たるのを避け、濃い色のパレオを羽織るか、日陰で過ごすようにしましょう。
• 日焼けして肌色が小麦色になる人でも、肌色の白いうちは、日差しの弱い時間帯か、あるいは日陰で過ごして、徐々に肌色をつくっていくようにしましょう。
• 晴天の日の１１時から２時位までは、紫外線が最も強い時間帯です。
  肌色の黒い方でも、直射日光を避けるようにしましょう。
• 日焼けした後は、保湿剤で肌の手入れを忘れずにするようにしましょう。
• 裸眼で太陽を見ると、目を傷つける可能性があります。日差しの強い場所ではサングラスを利用しましょう。
• 屋外で日焼けした後に、タンニングマシンを利用する場合、3日以上の間隔をあけて、肌の状態の確認が必要です。

●タンニングマシンをご利用する方へ

• 肌色が白い場合は、光線の弱いマシンで、短い（１５分〜20分程度）時間の利用から始めてください。
• 肌色の黒い人でも、３０分以上の長時間利用はおすすめできません。
• マシンタンニングをした日は、太陽の下での日焼けは避けてください。
  ヤケド日焼けする可能性があります。
• 次回のタンニングまでは、必ず、二日以上、間隔を空けるようにしましょう。
• 下地づくりの場合も、必ず、二日以上、間隔を空けてから、海やプールに行くようにしましょう。
• タンニング中は、ゴーグルを使用して、目を保護してください。
• タンニングの後は、保湿剤で肌の手入れをするようにしましょう。
• 日焼けのできない方は、使用は避けてください。
• 店内に掲示の「タンニングの注意事項」を必ず読み、安全規則を守ってください。

※タンニングガイドをご覧いただくと、詳細な情報がご覧になれます。

当協会(JSTA)が主催する恒例のタンニングセミナーが平成22年3月29日
アルカディア市ヶ谷（私学会館）にて開催されました。
昨年の秋に予定していたセミナーが、受講希望者数の都合上、次期セミナーを一カ月繰り上げて、まとめて行う形となりました。今回の受講者は安全面に対する関心が非常に高く、とても有意義な回となりました。今秋開催予定のセミナーについて日程が決まり次第、お知らせいたします。

オランダのフェルドホーフェンに拠点を置くSunlight Research Forum (SRF) が、オランダ保健審議会科学諮問委員会の見解を、2009年12月11日にプレスリリースで発表しました。それをご紹介します。
オランダ保健審議会は、オランダの健康分野に関する最も重要な科学委員会です。その研究・発表・助言はオランダで制定される多くの法案の基礎になっています。

オランダ保健審議会/科学諮問委員会は、屋外の太陽光線やタンニングマシンを使用して、適度に日焼けをすることに問題はないと表明しました。
健康と消費者保護に携わるオランダ保健審議会への報告の中で、科学諮問委員会は、タンニングマシンの使用が皮膚ガンに関わる危険性を高めるとは必ずしも言えないと述べています。
さらに国際がん研究機関 (IARC)が紫外線やタンニングマシンを発がん性のカテゴリー１に分類するという決定に関して、十分な科学的確証に基づいていないことを指摘し、強い疑問の姿勢を示しています。
オランダ保健審議会 科学諮問委員会のメンバーである科学者らは、ビタミンＤの生成は90％以上が皮膚でなされ、紫外線を浴びることでそれが活性化されるという、人体への良い影響について解説しています。
「権威あるオランダ保健審議会のような著名な機関が、日光浴を評価するにあたり、正しい根拠に基づいた客観的な基準によって、公正な結論を出していることは大変前向きな兆候である」とSRFのアド・ブランドはコメントしています。

※Sunlight Research Forum (SRF) はオランダに拠点を置くNPO法人で、人体への適度な紫外線照射の効果に関して、医学的・科学的根拠に基づいた最新知識を、多くの人々に提供することを目的にしている団体です。
※オランダ保健審議会が表明した“Advisory letter UV radiation and sunbeds”についてはSRFのサイト www.sunlightresearchforum.eu からダウンロードが可能です。
※オランダ保健審議会に関するより詳しい情報は www.gezondheidsraad.nl/en をご参照ください。

Source:Sunlight Research Forum (SRF)
P.O. Box:71, 5500 AB Veldhoven, The Netherlands
Tel: +31 (0)651 358 180 Fax: +31 (0)40 205 1967
Email: info@sunlightresearchforum.nl
Website: www.sunlightresearchforum.eu

7月29日にイギリスの医学雑誌に掲載されたIARC=国際がん研究機関の発表について、ベルギーのブリュッセルに拠点を置くEUROPEAN SUNLIGHT ASSOCIATION a.s.b.l. (ヨーロピアン サンライト アソシエーション／ESA)の見解を紹介します。タンニングマシンが“ヒ素と同じくらい危険である”と科学者が述べていると伝えたり、屋内でのタンニングを喫煙と比べたりといった欧米のニュースは正確ではありません。これは、実際の研究の結果を誤って解釈して報道されたもので、誤解を招く恐れがあります。日本国内のタンニングマシン利用者、各種タンニング施設、報道関係の皆様におかれましては、正しい情報をご理解くださいますようお願い申し上げます。

• フランスの科学者たちにより、タンニングマシンは、皮膚がんのリスクを増大させうる証拠があるというグループに分類されました。
• しかしその情報自体は最新のものではありません。自然の太陽光も、今回タンニング マシンが振り分けられた同じグループに1992年からすでに分類されています。
• 1992年以来、数多くの医師たちが様々な健康上の理由から、適度な日光浴を推奨しています。実際、多くの著名なビタミンＤの専門家は、皮膚がんのリスクよりも、日光浴の恩恵の方がはるかに上回ると実証しています。
• 今回タンニングマシンが分類されたグループは、リスクの大きさを示すものではありません。ただ単にリスクが存在することを示すだけです。ヒ素やマスタードガスのように非常に危険なものから、赤ワインやビール、塩漬けの魚といったわずかなリスクしかないものも同じグループ含まれているというわけです。

※赤ワインやビール、塩漬けの魚は適度に摂取していれば問題ありませんが、過剰に摂取するとリスクを伴う場合があります。
※日光浴・タンニングマシンも同様で、正しい利用方法で適度に紫外線を浴びることは問題ありません。

• 欧米のメディアは、タンニングマシンの利用は、ヒ素と同じくらい危険だという報道を行っていますが、実際に科学者たちは、そのような比較は全く行っていません。メディアが人々に対して「興味を持つようにインパクトを与える言い回しをした」というだけのことです。
• 「30歳以下の若い人がタンニングマシンを使用するとメラノーマのリスクが75％高くなる」 という報道内容について、実証できるレポートは確認されていません。全てのニュースはプレスリリースを一部抜粋して報道されたもので、欧米のどのメディアも、そのレポートを実際に読んだわけではないのです。
• IARC／国際がん研究機関は国連と共に活動する科学者グループで、今回のレポートは新しい研究結果ではなく2006年のレポートの再考として発表されたものです。その2006年のレポート自体も、1980年代初頭のレポートを再考して作成されたものです。

【再考された研究レポート】

* 使用不能のデータにより除外されたレポート5件
* タンニングマシンが、逆に皮膚がんのリスクを減らすことを示すレポート6件
* 統計上、誤差のあるレポート16件

（例）ある選挙でＡ候補者の支持率がＢ候補者を１％リードしていたとしても、
統計上の誤差が5％ならば、その調査内容の信頼性はありません。

【誤解を招く恐れのある統計を含まれているケース】

タンニングマシンがメラノーマのリスクを75％増加させるという報道は正確ではありません。この数字は統計の誤差を考慮していないからです。この研究の著者らは、屋外での日焼けの量や日光に対する敏感さ（白人・黄色人種・黒人などの要素）の考慮しなかったことを認めています。レポートはタンニングマシン使用者のうち75％がメラノーマを発症するという意味ではなく、使用者のリスクが相対的に高くなるという意味です。相対的なリスクなので、元のリスクが低ければ、小さなリスクにしかなりません。

（例）一年のうちに致命的な交通事故に遭う確率が0.013％だと仮定した場合、
そのリスクが75％上がっても確率は0.023％と、実際には低い数値というわけです。

Source : European Sunlight Association a.s.b.l
Brussels Office : Chaussee de Cjarleroi 51, 1471 Loupoigne, Belgium
Phone: +32-67-670114, Fax: +32-67-648048
Email: europeansunlight@skynet.be
Website: www.europeansunlight.eu

この度、IARC＝国際がん研究機関が29日、イギリスの医学雑誌にタンニングマシンにも、喫煙と同じレベルの発ガン性のリスクがあると発表し、それが日本でもニュースとして報道されていますが、白人種と黄色人種の紫外線に対する抵抗力は異なり、日本人はもともと紫外線による皮膚ガンの発症の可能性が低いと言われています。皮膚ガン自体の原因も紫外線以外の要因が多数を占めています。過剰な紫外線を浴びることはリスクを伴いますが、JSTAでは肌質に合った安全な利用方法を推奨し、加盟店に指導しています。

• IARCの見解の根底には、太陽の紫外線には皮膚がんのリスクがあるという考え方があります。
• タンニングマシンは、日光浴の代用（人工日光浴）として開発されたものです。そのため、太陽光線と同様の光線の組成ですが、安全性を高めて作られ、照射時間もコントロールができます。
• 肌色の白い人（白人／メラニン色素ができにくい人）が、強い日光を長時間浴びると、皮膚がヤケドして炎症を起こし、それをくり返していると皮膚がんのリスクが生まれます。そのため、肌色の白い人が、強い太陽光線を長時間浴びることは避ける必要があります。日光を浴びる場合は、日光の弱い時間帯に、短い時間、徐々に浴びて肌を慣らしていく必要があります。
• タンニングマシンも同様に、肌色の白い人が長時間浴びると、皮膚を損傷する可能性があります。そのためJSTAでは国際基準のもとに、肌質別の利用方法を規定し、安全なタンニングを推奨しています。
• 紫外線と皮膚がんの関係は、イギリスとイギリス系の移民の多いオーストラリアで問題視される傾向が多いようです。その理由は、北ヨーロッパ系の白人の肌はメラニン色素を作る能力が低いために、紫外線に対する防衛能力が弱いという特徴があります。さらに子供は紫外線に対する防衛能力ができていないために、ヤケド日焼けする可能性が高くなります。そのため、毎年、バカンスに出かける前に勧告が発せられるようです。
• 一方で、地中海沿岸のラテン系の人々や、日光の豊富な地域に住む人々には、メラニン色素を作る能力が高いために、紫外線を有害と考える人は多くありません。また多くの人々がタンニングマシンを利用しています。
• ちなみにメラニン色素は日光の紫外線のエネルギーを調整するために作られる体の自然な生理反応の一つです。
• 今回のIARCの発表の真意は、タンニングマシンも太陽光線と同様に、その使用には注意が必要である…、というものです。
• 人間はもちろん、動物も植物も、日光（紫外線を含む）の恩恵を受けて生存しています。IARC, WHOそして一般的な報道では有害説のみがクローズアップされ、必要性について触れられる機会が少ないのは、不思議であり、非常に残念なことです。
• JSTAでは、国際基準に基づいたガイドラインを設定し、会員のタンニング施設並びに、利用者の皆様に安全なタンニングの指導に勤めています。詳細については当サイトの各コンテンツをご覧ください。

当協会(JSTA)が主催する第三回タンニングセミナーが平成21年5月27日、アルカディア市ヶ谷（私学会館）にて開催されました。
協会の前身であるJSAから数えて、記念すべき通算10回目の開催となりました。タンニングに関する正しい知識と安全な利用法を普及させるために、今後も開催していく所存です。

ＪＳＴＡでは、タンニングサロンをご利用のお客様に、タンニングの目的やタンニングした後の
満足感に関するアンケートを実施しました。

◆タンニングの目的

タンニングの目的については、男性の１位は「かっこよくなりたいから」、２位は「健康になりたいから」、３位は「元気になりたいから」でした。女性の１位は「かっこよくなりたいから」、２位は「元気になりたいから」、３位は「健康になりたいから」でした。男女共に１位は「かっこよくなりたいから」ですが、意外にも、「健康」「元気」という健康ニーズが男女共にとても高いことが分かりました。

◆タンニングした後の満足感

タンニングした結果については、男性の１位は「気持ちが明るくなった」、２位は「健康になった」、３位は「パワフルになった」、４位は「かっこよくなった」でした。女性の１位は「パワフルになった」、２位は「気持ちが明るくなった」、３位は「かっこよくなった」、４位は「健康になった」でした。この結果から、タンニングすると「気持ちが明るくなり」「健康」で「パワフル」になることが分かりました。

当協会(JSTA)が主催する第二回タンニングセミナーが平成20年11月25日、アルカディア市ヶ谷（私学会館）にて開催されました。このセミナーは当協会の認定資格「タンニングアドバイザー」を養成するためのもので、プログラムの修了者には認定証が発行されます。タンニングに関する基礎知識、マシンメンテナンスに関する基礎知識、ランプメーカーによるUV蛍光管・UVハロゲンランプに関する講義が行われました。当協会の前身であるJSAから通算9回目のセミナー開催となりました。次回セミナー開催は来春予定です。

“ニンジンジュースで肌が若返る”

ニンジンにはビタミンＡの基になるベータカロテンがたくさん含まれています。ベータカロテンには紫外線による活性酸素の発生を抑え、夏に痛んだ肌を修復させる働きがあります。また、シミを改善する働きもあります。ニンジンジュースにレモンの絞り汁を少量入れて飲むと、より効果的です。

“紅茶パックがシミを消す”

紅茶を濃い目に入れて、それにガーゼを浸して顔パックすると、屋外の過剰な紫外線で痛んだ肌が改善します。温かい紅茶パックと、冷蔵庫で冷やした紅茶パックを交互にするのも効果的です。パックの後は、保湿クリームを忘れないようにしましょう。

“日焼けは皮膚のＵＶ対策”

日焼けは皮膚が太陽の紫外線に負けて黒くなるのではありません。
夏に日焼けするのは、紫外線や活性酸素に対する皮膚の防衛対策なのです。紫外線を浴びると皮膚の組織はメラニン色素を増やし、肌色を褐色に変えて、紫外線のエネルギーから細胞を守っています

“白い肌は紫外線に弱い”

夏に白い肌のままでいると、紫外線のエネルギーから皮膚を守ることができません。また、白い肌を続けていると、メラニン色素を作る能力が退化し、ますます紫外線に弱い肌になります。